Doncs això és el que vaig fer dissabte

Aprofitant que l’Elena estava per aquí vam fer una mica de turistes. Per no visitar una cosa molt típica de la zona primer ens vam desplaçar fins a Cardona on hi han unes mines de sal. Ho tenen molt ben montat per les visites, les antigues instal·lacions serveixen com de museu i exposició. Com que va fer sol era molt agradable passejar per la zona enjardinada que comunicava els diferents edificis.

Un cop va ser l’hora d’entrada del grup a les mines ens van fer pujar en uns 4×4 pickup on a la part posterior estava habilitada per portar gent. Un viatge curt però molt divertit fins a l’entrada de la mina. Allí ens van provisionar d’un casc.

De l’interior de les mines no hi han fotos, perque no en deixen fer però estava molt bé, una mica curt el recorregut. La part que ens van deixar veure era una zona on feien les proves abans de fer-ho a les galeries inferiors de la mina. Hi ha un troc de mina que les parets són de sal comuna. Les zones més internes són d’un altre tipus de sal, té un color ataronjat molt xulo.

Imatge de l’exterior de la mina, és tot sal, encara que no es de color blanca un cop t’aproximes a la paret veus tot de cristalls de sal. Al terra si que es pot veure clarament la sal.

A la tarda vam anar a Montserrat, mira que feia anys que no hi havia estat, i com a canviat tot, basicament hi havia el 50% de la gent que era extrangera! abans només trobaves catalans. I continuen havent-hi les paradetes de mel i mató, però les botigues de soubenirs han proliferat.

A part de visitar el que es en si montserrat també vam fer una de les rutes per caminar, han adequat alguns camins de la montanya per poder fer excursions per la zona.

Vam poder veure el nou cremallera, encara que no hi vam pujar.

A que es veu maco des d’aquí Montserrat? Doncs s’ha de caminar una mica per arribar a aquest magnífic mirador. L’esforç val la pena.

Ja fa uns dies que vaig fer les fotos de les estacions de metro de Moscou, i per tant, un cop ara me decidit a fer el post sobre el metro me adonat que casi no recordo a quines estacions pertanyen les fotos… així que he agut de fer memoria i esforçar-mi de valent, però ha valgut la pena, ja que anar amb metro per moscou és diferent que fer-ho per qualsevol atre ciutat. A part de transportar-te d’un lloc a un altre el metro moscovita també et transporta a l’època majestuosa dels Tsars i els seus palaus. Quan van començar a construir el metro van voler crear les estacions com si fossin palaus, basicament per si algun dia s’havien d’útilitzar com a refugis, per descomptat per la gent rica.
Així, per alguns és simplement un sistema de transport, i per altres, com els turistes, és com un museu. Mentres intentem trobar la nostra parada podem estar passejant entre columnes de marbre, escultures, i sostres amb làmpares d’aranya o pintures.
Per entendre potser una mica millor aquest fenomen del metro només dir-vos que moltes agencies de viatges ofereixen visites guiades a les estacions. Una cosa curiosa és que una mateixa estació que enllaça amb dues linies es possible que per cada liniea tingui un nom diferent, això em va despistar una mica al principi, ja que nosaltres estem acostumats que una estació només té un nom independent de les linies que enllacin al punt, el nom de l’estació per totes les linies és el mateix.

A continuació us deixo una petita mostra de les estacions que vaig visitar, potser no són les més espectaculars i tampoc vaig estar en totes les estacions, una llàstima, per això us deixò a sota un link, amb moltes més estacións, molt interesant.

TEATRALNAYA

MAYAKÓVSKAYA

BELORÚSSKAYA

En aquesta adreça podreu trobar totes les estacions més importants en vista panoràmica, realment impresionant, si teniu 5 minuts visiteu-la, jo que hi he estat me quedat amb la voca oberta en veure les fotos!

Kitái Górod és el barri on hi ha la Plaça Roja. Segons la guía turística (gran amiga meva): barri pres pel turisme local e internacinal, els seus carrers estrets y concorreguts són molt agradables per pasejar. Els magatzems més grans de la ciutat es troben aquí y aixó és nota en el fluxe de gent en totes direccions.

Doncs va anem al que tots ens interesa: KRÁSNAYA PLÓSHAD - LA PLAÇA ROJA

Normalment s’arriba a la plaça roja per la part nord, s’entra per les portes de la resurrecció, Aquesta porta era utilitzada perls Zars quan arribaven a Moscou. Al costat esquerra, del mapa, trobem el museud’Història que és de color vermell com altres edificis al voltant, d’aquí el nom de plaça, no pas perque el terra sigui de color vermell sóm molt caracteristics d’aquesta edificis les torres en puntxa.

A l’esquerra les portes de la resurrecció, a la dreta el museu d’historia, vista des de fora de la plaça

Al costat dret hi ha la catedral de Kazán, de color salmó, i molt petitona al costat dels altres edificis de la plaça. Al igual que la majoria d’edificacions va ser destruida al 1936 i recostruida al 90.

Catedral de Kazán, en obres

Si continuen endavant, al mateix cantó dret, trobarem un impresionant edifici reformat com a els grans magatzems GUM. Edifici d’arquitectura neorussa, clar exemple de l’estil de l’imperi rus. Actualment hi han tot de botigues de luxe al seu interior.

Al davant dels majatzems a l’altre cantó de la plaza roja hi ha el mausoleu de Lenin, és un edifici que destaca per la seva arquitectura moderna de linies rectes que no encaixa gens amb la resta d’edificis. Hi han unes hores concretes de visita, i segons tinc entés pots entrar a visitar a aquest senyor que el tenen com a “disssecat”. A mi com que no hem feia gaire gràcia no vaig entrar. A les hores de visita tanquen la plaça roja i nomes et deixen passar pels laterals.

Encara qeu no es veu gaire clar, l’edifici de l’esquerra de color marró és el mausoleu de Lenin i al fons el museu d’historia vist des de dins de la plaça.

Al final de la plaça, zona sur, hi ha la famosa esglesia de Sant Basili, que actualment no és fa servir només és un “museu” és una esglesia que la seva única funció és que la gent la puguin visitar, el mateix que passa amb la sagrada famila, crec no hi fan misa, oi?
El que més impresiona de l’esglèsia de Sant Basili, a part de l’exterior, són tots els dibuixos i senefes coloristes que hi han a l’interior molt diferent al que nosaltres estem acostumats, sense deixar de banda objectes de color daurat, crec que els russos tenen una predilecció per aquest metall o potser es que els sobra i per això ho fan tot d’or. Va ser la primera esglèsia que es va construir fora dels murs del kremlin.

- La gent al entrar a les cases es treuen les sabates, és un costum perque gran part de l’any hi ha neu pels carrers i s’arriba a casa amb les sabates força brutes.

- A les finestres hi ha doble vidre, fins aquí normal, però la distància entre els dos vidres és com a mínim de 10 centímetres, ho fan per aïllar-se del fred de l’exterior, lo extrany es que no utilitzen persianes.

- Quan vas en cotxe i necesites aparcar-lo i el lloc que has trobat no t’hi cap el cotxe, cap problema, el pots deixar en bateria (encara que els altres estiguin en linia) i pujar part del cotxe sobre l’acera, segur que cap peató es queixa.

- Parlant de cotxes que us sembla aquest cotxe rus amb el burro català??

- A la tele quan emeteixen series que el idioma original no és el rus tenen una forma curiosa de doblar la veu, simplement deixen el so original més fluix i a sobre afegeixen el rus però no cal que concordin, això hem va resultar molt extrany pq el nostre doblatge és molt més acurat i sentir les dues veus alhora… espantos.

- Per creuar els carrers, és tota una experiència, la majoria de conductors té respecte zero sobre els vianants i el trànsit és molt caòtic, doncs la gent acostuma a creuar els carrers passant pels tunels de les sortides de metro, almenys en els llocs que n’hi ha, les zones subterraneas són com una segona ciutat.

- A tots els llocs on entres, restaurants, bars, museus, etc… tenen un guardaroba on pots deixar el teu abric, a més t’han d’ajudar a treure i posar l’abric, tota una novetat que no costa gens acostumar-si així que ara ja sabeu a més d’aquest detall en tenen molts altres, crec q practicament no vaig obrir cap porta quan anava acompanyada i pagar la factura pocs cops i pq vaig insistir.

- Tot i que nosaltres tenim l’impressió que els russos veuen vodka a totes hores, jo no vaig tenir pas aquesta sensació. Això si, la forma de beure’l és una mica diferent de la que estem nosaltres acostumats. Se’l beuen a “xupitos” mentres mengen, la veritat es que ho fan una mica millor que nosaltres, ja que en un principi no busquen el coma etílic, sino que és més habiat una forma d’acompanyar els àpats, com aquí amb el vi, ja sé que no és el mateix.

- Pel carrer pots trobar un munt de botiguetes, estil parada de mercat d’aquí, però són com a uns barracons, com els de les obres, així quadrats i la part de davant es tota de vidre i pots veure el que tenen. Està tot tancat per vidre i nomes tenen una petita finestra per on parlen i et donen la compra. Quan dic petita em refereixo a 30cm x 30 cm. Aquest tipus de botiga les troves a les aceres i als passadisos del metro, les del carrer són bastant grans i acostumen a ser una fila de botiguetes on pots trobar de qualsevol cosa, menjar (carn,peix, fruita i verdures), roba, mobils, quiosk, pastes tipus donuts i semblants, DVD’S i CD’s de musica (tot pirata però ho pots comprar a les botigues) i un llarg etc…

- Vam haver de passar per un pas elevat per creuar un carrer, i estava fet d’aquella reixa de ferro que normalment fan aquestes coses, però una part de l’escala estava coberta per una fusta a cada esglaó, i no vaig entendre pq servia, doncs mira que per algunes coses són molt cuidadosos, és pq a les noies que van amb talons ( el 99% d’elles, i el 90% són de vertigen que necesites una escala per pujar-hi) no tinguin problemes amb els talons i els foradets entre la reixa l’escala.

- Quan vas a un restaurant, es possible que el servei no sigui gaire bó, et poden portar els dos plats alhora, tardar una eternitat en portar-te qualsevol dels dos, o portar primer el segon i després el primer, això no els importa el més mínim, encara q hem van dir que últimament hi ha llocs que ja comencen a tenir un bon servei.

- Les botigues, supermercats, o qualsevol altre cosa té horari 24*7, així que no cal preocupar-te per la hora que és, quan necessites una cosa vas i la compres.

De moment aquestes són les curiositats que més hem van cridar l’atenció, si després m’enrecordo d’alguna més ja l’afegiré.

El Kremlin, qui no ha sentit parlar mai del Kremlin, però que és o que havia sigut?? :S
El Kremlin és l’origen de tot, és on es va fundar la ciutat de Moscou per allí el 1147, una ciutat enmurallada, durant la seva història aquest recinte ha estat la cort de zars, la seu del patriarca Rus de l’esglesia ortodoxa i més recentment seu de les altes institucions del poder soviètic. Actualment és la residència oficial del president de Rússia (com la moncloa d’aquí), la seu de la Presidència, i el museu Estatal de la Història entre d’altres coses.
Per començar dir-vos que el Kremlin és un conjunt d’edificis dins de la muralla que formen el nucli del primer anell de la ciutat, la ciutat es divideix en diferents anells, que podriem dir que són com les rondes de Barcelona, però en circular. Aquest primer anell, però és simbloc, la resta si que es poden apreciar en un mapa.

Kremlin, who has never listened to speak about the kremlin, but what is it, or what was it?? :S
Kremlin is the origin of the city, is the place where start the city of moscow about 1147, a fortification town, during its history this place was been Tzar’s palace, house of ortodox church, and more recent the soviet power headquarters. Nowadays is the oficial residence of the Russian president (like Moncloa at spain), presidency headquarter, state museum of the history among other things.

Si voleu veure la imatge més gran clic sobre d’ella o aquí
If you want to see the map more large click on the image or Here

Doncs amb l’ajuda d’aquest mapa i de les fotos comencem la visita virtual al Kremlin
Then with the map and the photos we start the Kremlin virtual visit

14. L’Arsenal

11. Palau de l’estat del Kremlin

8. Canó dels Zars

És el canó més gran del mon, tot i que no va ser disparat mai.
It’s the biggest cannon of the world, but never it was used
Aprop del canó hi ha la Campana del Zar, tot i que no la vaig veure pq hem vaig despistar i vaig anar directament a la plaça de les catedrals, una llàstima pq ha de ser molt gran.
Near cannon there is the Tzar Bell, but i didn’t see it because i went directly to the cathedrals square and i forgot see it

5. Catedral dels dotze apóstols

La primera de les cinc catedrals que formen la plaça de les catedrals, un nom molt adequat.
First catheral of the five that form the square of cathedrals

2. Catedral de l’Asumpció

Catedral on van ser coronats tots els Zars
Cathedral where all Tzars were crowned

3. Catedral de l’Anunciació

4. Catedral de l’arcangel Sant Miquel i 3. Catedral de l’Anunciació

13. Gran palau del Kremlin

1. Museu de l’Armeria (interior)

Dins del museu de l’Armeria podem trobar casi de tot el relacionat amb el luxe de Russia. Primer de tot l’edifici és com un palau, hi ha de tot, no us he posat gaires fotos pq en tinc tantes que no acabariem mai, però només dir-vos que qualsevol objecte que us pogueu imaginar era fet d’or, diamants, perles i altres pedres precioses.
Inside Armoury Chamber we can find every luxury object that you can imagine about Russia. First the building is like a palace, i post few images because i did a lot and we never end, but i only can tell you that every object is make of gold, diamond, pearl and other precious stones

Aquí comença una serie de posts sobre la meva estada a Moscow, prefereixo fer-ne diversos de petits que un macropost amb tota la informació, perque al final no us enterareu, d’aquesta manera ho puc dividir per temes.

Here start a serie of posts about my stance at moscow, i prefer make more smaller than one big with all information together, this way i can write about one theme in every post.

Moscow (anglés) Moscú (castella) Moscou (català) Mockba (en Rus) és una ciutat enorme, amb uns carrers plens de cotxes i persones, com qualsevol altre capital europea, plena de contrasts, però sens dupte el primer que et crida l’atenció són els grans cartells lluninosos en símbols russos. Per tot arreu pots veure lletres russes, ara entendre-les ja és més complicat. La majoria de símbols de l’alfabet rus van sorgir del grec, així que no totes les lletres són extranyes. No sé com ho fan però poden traduïr les paraules en rus a paraules amb l’alfabet llatí, el que nosaltres utlilitzem. Tot i així són mínims els llocs que ho fan.

Moscow (english) Moscú (spanish) Moscou (catalan) Mockba (Russian) is a huge city, with streets full of cars and people, like others european capitals, full of contrast, but no doupt the first you look are the big light pannels in russian. Everywhere you can find one, but understand them are more complicated.

Caminar pel centre significa fer-ho envoltat d’edificis majestuosos, de pedra amb grans finestres i façanes adornades amb elegancia, en uns carrers molt amples, carregats de trànsit, un anar i venir de persones. Luxe i normalitat es bareja per tot arreu. Crec que aquestes poden ser les primeres impresions que una persona pot endur-se al arribar a Moscú

To walk at the center means do it sorrounded of majestic buildings, of stone with large windows and decorates with elegance, wide streets, full of traffic, to go and to come of people. Luxury and normality are mixt everywhere. I think this can be the first impresions that someone can feel when they arrive at Moscow

Vista panoràmica de la ciutat de Moscú
Panoramic view Moscow city

the red square isn’t red

Ja estic per terres moscovites (jajaj) i per aixo no tinc accents, oohh quina pena avui no n’haure de possar cap!! jjijiji
El viatge va anar be. Ahir vaig comensar amb les visites turistiques pel centre:
-l’esglesia de sant basili
-la plasa roja

Despres vam continuar per tots els carrers proxims, on hi ha molt edificis grans, aqui practicament tot es gran, i molt decorat, les esglesies tenen un luxe desmesurat!! i sino mireu aquesta que es completament de marbre:

Per descomptat vaig fer la visita al metro, basicament pq es el transport que utilizo i mira que no es gaire facil….

I per descontant els magnifics retols d’indicacions –> llastima que tots estan en rus!!

Dimarts 18 d’octubre agafo l’avió direcció Moscow uuehh! vaig de vacances, que ja tocava!
M’espera tota una setmana de visita cultural pel centre de la ciutat i el metro, impresionant metro tenen, no et preocupis ivo que et portaré fotos.
De moment només us puc explicar els preparatius del viatge, pq no és fàcil entrar al país, necesites un visat
de turista i per demanar-lo tens que anar a l’embaixada russa i has de complir uns requisits, com tenir una reserva d’hotel o que algú de russia et convidi oficialment al país, després tb has de tenir una assegurança de viatge en una de les companyies que ells acepten i pagar la taxa del visat.
El bitllet d’avió, ja us ho dic ara que easyjet no arriba a Moscow, l’única companyia, a dia d’avui, que té vol directe és la russa Aeroflot, ja us explicaré que tal les aerolinies russes. O tb podeu agafar altres companyies peroò haureu de fer escala i un viatge de 4 hores es pot converitit facilment en 8 hores.
A la maleta encara no hi he posat res… així que amb una mica de sort no hem deixaré res important.

Als comentaris podeu dir que us faria gràcia que us portes de Moscow, penseu que el presupost és limitat i el caviar us el compreu vosaltres!

Us mantindré informats de com va tot, no penseu que us abandona durant 7 dies